3/16/2017

My makeup products wishlist #1

Source: Dior.com
So, we have spring coming really soon. On this occasion my wish list included a number of makeup products, that I would like to try out during this special time of the year. It includes several lipsticks and a lot of other things!
-
Już niedługo wiosna. Z tej okazji na mojej liście życzeń znalazło się kilka produktów do makijażu, które chciałabym wypróbować w trakcie trwania tej wyjątkowej pory roku. Znajduje się na niej kilka pomadek do ust oraz wiele innych produktów!

1. DIOR Lip Sugar Scrub
I saw him on some films on YouTube and several posts on the top bloggers sites. People opinions about this Lip scrub from Dior are always great. Each of the girls spoke/wrote that they had never used such a good product for lip care. I am very interested in this one.
-
Widziałam go już na kilku filmach na YouTube oraz kilkunastu postach na stronach topowych blogerek. Nie zdarzyło się jeszcze aby opinia tych osób na temat lip scrub'a marki Dior była negatywna. Wręcz przeciwnie! Każda z dziewczyn mówiła/pisała, że jeszcze nigdy nie używała tak dobrego produktu do pielęgnacji ust. Jestem go bardzo ciekawa.

£24 
>BUY<

2. CHARLOTTE TILBURY Lip liner
The cult lip liner called lip cheat from Charlotte Tilbury boosts social media for a very long time now. I pull off for several weeks with the purchase because I'm still not sure about the color. Pillow talk or Iconic nude..? When I decide immediately go to the store and buy it because I know it's worth it!
-
Kultowa konturówka do ust o nazwie lip cheat od Charlotte Tilbury podbija social media od bardzo długiego czasu. Ja od kilkunastu tygodni zwlekam z jej zakupem ponieważ nadal nie jestem pewna co do koloru. Pillow talk czy Iconic nude..? Kiedy zdecyduję od razu pojadę do sklepu i ją kupię bo wiem, że warto!

£16 
>BUY<

3. VICTORIA BECKHAM x ESTEE LAUDER Lipstick


My dream since the release by Estee Lauder collection created by Victoria Beckham! This lipstick didn't have only amazing and beautiful color but it is signed with the name of my fashion icon and the woman who inspires me. The perfection, right?
-
Moje marzenie od czasu wypuszczenia przez Estee Lauder kolekcji stworzonej przez Victorię Beckham! Nie dość, że pomadka ma niesamowity i piękny kolor to na dodatek jest sygnowana  nazwiskiem ikony mody i kobiety, która mnie inspiruje. Ideał, prawda?

£36
>BUY<

4. CHRISTIAN LOUBOUTIN Nail Colour


Lipsticks from Christian Louboutin conquered the world in a very short time! Their packaging was beautiful. Now is the time for nail polish wonderful and eye-catching bottles. Each is 13 ml and contains the perfect color for each of us. With a multi-colored palette you can choose your favorite. My fave is definitely the nude one! I'd buy it a long time ago but the price is doing its ... In the end, 38 pounds for the nail polish is very high.
-
Pomadki od Christiana Louboutina podbiły świat w bardzo krótkim czasie! Ich opakowania były przepiękne. Teraz przyszedł czas na lakiery do paznokci w równie cudownych i rzucających się w oczy buteleczkach. Każda ma 13 ml i zawiera idealny kolor dla każdej z nas. Z wielobarwnej palety barw można wybrać swoją ulubioną. Moja to zdecydowanie wersja nude! Kupiłabym go już dawno lecz cena robi swoje... W końcu 200 złotych za lakier do paznokci to niemało.

£38
>BUY< 

5.  YSL Volume Effect Faux Cils mascara
I found out about this product from Lydia's Elise Millen blog which is lydiaelisemillen.com. This mascara by Yves Saint Laurent should give you perfect fals lash effect. It also has a fine brush ...
-
Dowiedziałam się o niej dzięki Lydii Elise Millen z bloga lydiaelisemillen.com. Podobno bardzo wydłuża i pogrubia rzęsy. Posiada także precyzyjną szczoteczkę...

£25.50 
>BUY<

6. LANCOME Juicy Shaker
Był na mojej liście życzeń latem i wiosną zeszłego roku. Bardzo podobają mi się kolory tych błyszczyków, ponieważ idealnie pasują do codziennego makijażu podczas cieplejszych dni. Jest jednak jeden problem - nie mam pojęcia, który kolor wybrać. Jest ich tak dużo że ciężko mi się zdecydować.

£18
> BUY<

7. MAC Pro longwear waterproof brow set



This is the latest product in this post - waterproof brow set from MAC. It is intended to keep your brows in a state in which we left them finishing our makeup. All the reviews I read so far are positive. I think this product will be mine really, really soon :)
-
To już ostatni produkt w tym poście - wodoodporna maskara do brwi marki MAC. Ma ona za zadanie utrzymać je w takim stanie w jakim zostawiłyśmy je kończąc malowanie. Wszystkie opinie jakie do tej pory przeczytałam są pozytywne. Myślę, że już niedługo wpadnie ona w moje ręce :)

£14.50
>BUY< 

 See you soon! xo

Copyright © 2016 Life by Susanna , Blogger